Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Nicolas Fattouch, diputado y abogado en Líbano, golpeó con el puño a una mujer (una funcionaria en servicio).
Nicolas Fattouch, a deputy and a lawyer in Lebanon had punched a woman (a public employee on duty).
Me ha golpeado con el puño en la cabeza, una vez.
She punched me in the head once.
Retirar del refrigerador y desinflar con el puño.
Remove from the refrigerator and punch down dough.
A veces la naturaleza guarda sus secretos con el puño inquebrantable de las leyes físicas.
Sometimes nature guards her secrets with the unbreakable grip of physical law.
Y sí, tod@s subieron al templete con el puño en alto.
And yes, everyone marched over the stage with their fists in the air.
Cuando nos vieron, los vecinos nos dieron la bienvenida con el puño en alto.
When people in the neighborhood saw us, they raised their fists in solidarity.
Rompió el parabrisas con el puño.
He punched through the windshield.
Sí, con el puño.
Yeah, it's a hand.
Los jóvenes consiguieron pegatinas y algunos se subieron las capuchas de sus sudaderas con el puño en alto.
Youth got stickers and some put their hoodies over their heads with fists raised.
Los marchistas vitorearon con el puño en alto, y el Club Revolución dirigió el coro, ¿Quiénes somos?
The crowd cheered, raising their fists, and the Revolution Club led the chant, Who are we?
Palabra del día
el patinaje