dar papaya
- Diccionario
dar papaya(
dahr
pah
-
pah
-
yah
)Una frase verbal intransitiva es la que combina un verbo con una preposición u otra partícula y no requiere de un objeto directo (p. ej. Hago ejercicio por la mañana.).
1. (coloquial) (en general) (Colombia)
Una palabra o frase conversacional que se usa en el habla común (p. ej. abuelita).
Regionalismo que se usa en Colombia
a. to let yourself be taken advantage of
Parce, está dando papaya si invita a todo turista que se encuentra a comer en casa.Dude, you're letting yourself be taken advantage of if you invite every tourist you meet back for a meal.
b. to tempt fate
Me robaron el celular ayer. - Eso te pasa por dar papaya y andar en la fiesta hasta la madrugada.My cellphone got stolen yesterday. - That's what you get for tempting fate and staying out and partying until the small hours.
Ejemplos
Traductores automáticos
Traduce dar papaya usando traductores automáticos
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
