Traducción
■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
¿Qué podría dar mejor que su vida? | What more can you give her than your life? |
El espíritu de dar mejor es ejemplificado por regalos si la intención era gratitud, simpatía o celebración. | The spirit of giving is best exemplified by gifts whether the intention was gratitude, sympathy, or celebration. |
Implementar mejoras en la Licencia Social de Marcas Registradas, para dar mejor servicio a la creciente familia de creyentes. | Make improvements to the Social Trademark License to better serve the growing family of believers. |
No se puede dar mejor uso al presupuesto de la UE que el de invertir en la educación de los jóvenes. | Investment in the education of young people is the best possible use of the EU budget. |
Ésta es la última de una serie de inversiones en la red de Colt para dar mejor servicio a los operadores y clientes empresariales. | This is the latest in a series of investments in Colt's network to better serve carrier and enterprise customers. |
El Centro de Información de Roma aprovechó una serie de entrevistas en diez programas de radio y cuatro de televisión para dar mejor a conocer la evolución de la situación en Timor Oriental. | UNIC Rome used interviews in 10 radio and four TV programmes to generate a better understanding of developments in East Timor. |
Un factor fundamental para mejorar las prácticas agrícolas es el reforzamiento de los sistemas de semilla para dar mejor acceso a los pequeños productores a semilla de alto rendimiento y tolerante a factores adversos. | A key component of improving agricultural practices is to bolster seed systems to give smallholders better access to high-yielding, stress tolerant seeds. |
El número de suscriptores de tu canal de YouTube es utilizado por YouTube para dar mejor posición a cada vídeo, ya que conseguirás mayor peso dentro de esta red. | YouTube uses the number of subscribers on your channel to better position each video, because the more subscribers you have, the more relevant you become. |
Como resultado de este trabajo, se procederá a reorganizar esta unidad de negocio para dar mejor respuesta a estos desafíos y ampliar los recursos destinados a las actividades de marketing y comunicación en 2012. | As a result of this work, we will reorganise to better respond to these challenges, and increase resources for our marketing and communications activities in 2012. |
Con el fin de obtener una propuesta que sea efectiva y que se adapte a las necesidades, debemos utilizar procedimientos habituales que nos permitan dar mejor cobertura a los aspectos locales. | In order to obtain a proposal that works and that is just what is needed, usual procedures should be used so that local considerations can better be put into the equation. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
