dar la murga
- Diccionario
dar la murga(
dahr
lah
moor
-
gah
)Una frase verbal transitiva es la que combina un verbo con una preposición u otra partícula y requiere de un objeto directo (p. ej. Piensa en tu salud.).
1. (coloquial) (dar la lata) (España)
Una palabra o frase conversacional que se usa en el habla común (p. ej. abuelita).
Regionalismo que se usa en España
a. to be a pain (coloquial)
Una palabra o frase conversacional que se usa en el habla común (p. ej. abuelita).
Niños, dejen de darle la murga al tío que tiene que estudiar.Kids, stop being a pain to your uncle; he needs to study.
Una frase verbal intransitiva es la que combina un verbo con una preposición u otra partícula y no requiere de un objeto directo (p. ej. Hago ejercicio por la mañana.).
2. (coloquial) (dar la lata) (España)
Una palabra o frase conversacional que se usa en el habla común (p. ej. abuelita).
Regionalismo que se usa en España
a. to be a pain (coloquial)
Una palabra o frase conversacional que se usa en el habla común (p. ej. abuelita).
Los vecinos han estado dando la murga toda la noche y no he podido dormir.My neighbors were being a pain all night and I couldn't fall asleep.
Ejemplos
Traductores automáticos
Traduce dar la murga usando traductores automáticos
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
