Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Desarrollar el hábito de dar importancia real al otro.
Develop the habit of giving real importance to the other person.
San se utiliza para dar importancia o prioridad.
San used to give priority or importance.
No hay que dar importancia a lo que dice o hace.
One must not mind what Stefano says, and not even what he does.
Sí, existe un déficit al cual se le debe dar importancia en este país, un déficit de decencia.
Yes, there's a deficit to be concerned about in this country, a deficit of decency.
Solemos no dar importancia a nuestras interacciones diarias y lo que antes nos resultaba extraño se vuelve normal.
We often take our day to day interactions for granted and what was once foreign has now become normal.
También se debe dar importancia a la publicación de datos sobre el mercado de consumo estadounidense el viernes 13 de octubre.
Importance should also be given to the publication of data on the US consumer market on Friday, 13 October.
Y la tercera es que en la revisión del Tratado de Maastricht se va a dar importancia a la mejora de la cohesión y de los instrumentos comunes.
And the third is that the revision of the Maastricht Treaty will emphasize improvements in cohesion and the common instruments.
Pero lo que los pastores deben hacer no es solo dar importancia a la vida ética, sino que deben predicar el Evangelio del agua y el Espíritu.
But what pastors must do is not to just emphasize ethical life, but they must preach the gospel of the water and the Spirit.
La Comisión de Derecho Internacional no debe dar importancia indebida a las expectativas creadas por el acto unilateral en comparación con las intenciones del Estado autor del acto.
The Commission should not give undue prominence to expectations created by the unilateral act, as compared with the intentions of the author State.
Hay que dar importancia a estas compañías y proyectos que sí están avanzando realmente y que se están acercando a encontrar soluciones relevantes para los pacientes.
Importance must be given to these companies and projects that are really moving forward and getting closer to finding solutions that are relevant to patients.
Palabra del día
el adorno