Las patas posteriores tienen la inclinación suficiente para dar estabilidad a esta pieza. | The posterior legs are sufficiently inclined to give stability to the piece. |
Conseguimos trabajo, lo que nos permitió dar estabilidad a nuestra vida allí. | We got a job, which gave stability while we were there. |
Turquía contribuiría a dar estabilidad a las volátiles regiones situadas más allá de sus fronteras orientales y meridionales. | Turkey would help spread stability in the volatile regions beyond its eastern and southern borders. |
Un folleto de bienes raíces bien diseñado puede dar estabilidad a tu empresa de la mejor manera posible. | A well designed real estate business flyer can establish your business in the best way possible. |
Pero sabemos que organizar y dar estabilidad a nuestra economía es tarea necesaria pero no suficiente. | But we know that organizing and giving stability to our economy and work is necessary, but it is not enough. |
Con el fin de evitar el anegamiento y para dar estabilidad a las pesadas piedras, agregue una capa superior de grava. | In order to avoid waterlogging and to provide stability for the heavy stones, add a top layer of gravel. |
Ayudan a dar estabilidad a los Estados que salen de conflictos armados y a generar las condiciones para la paz y el desarrollo sostenibles. | They help to stabilize States emerging from armed conflict and to create the conditions for sustainable peace and development. |
Las rehabilitaciones de infraestructura representan proyectos que, según acordaron los miembros de la comunidad y los líderes locales, ayudarían a dar estabilidad a su comunidad. | The infrastructure rehabilitations represent projects that community members and local leaders agreed would help bring stability to their community. |
En su cara exterior, los montantes de madera sirven para conformar los huecos de paso y dar estabilidad a las piezas de vidrio. | In his exterior face, the amounts of wood serve to shape the hollows of step and to give stability to the glass pieces. |
No encontramos, sin embargo, la misma preocupación por lograr los grandes equilibrios sociales que son igualmente necesarios para dar estabilidad a nuestras sociedades. | However, we do not find the same concern for establishing major social balances which are just as necessary for the stability of our societies. |
