Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
¡Porque si encuentro a mi alma gemela tú tienes que dar el visto bueno! | Because if I do find my soulmate, you must approve! |
Está aquí para dar el visto bueno. | He's here for approval. |
Creo que tengo derecho a dar el visto bueno a un director, sí. | I would rather say that I have director approval, and that is true. |
No obstante, este medio no había resultado viable para recibir información y dar el visto bueno a los candidatos con rapidez. | However, that had not proven to be a viable means for receiving information and clearing candidates rapidly. |
Cuando se entregó un archivo tuve la oportunidad de inspeccionarlo y dar el visto bueno, después se unió todo el contenido para entregar los archivos finales. | When a file was delivered I had the chance to inspect and approve it, then all the content was merged into final deliverables. |
En la práctica, hasta ahora, el papel de la Asamblea se ha limitado a dar el visto bueno a la elección de los cinco miembros permanentes del Consejo con derecho a veto. | In practice, until now, the Assembly's role has been confined to rubberstamping the choice of the Council's five permanent members carrying a veto. |
Por demasiado tiempo la dinámica de este órgano y su tendencia a dar el visto bueno a iniciativas simplemente unilaterales apoyadas por un poderoso grupo regional, han socavado el papel constructivo que podrían haber tenido las Naciones Unidas para promocionar un arreglo político en la región. | For too long, the dynamics in this body, and its tendency to rubber-stamp plainly one-sided initiatives supported by a powerful regional group, have undermined the constructive role that the United Nations could play in promoting a political settlement in the region. |
No nos va a dar el visto bueno. | He's not going to give us the go-ahead. |
Ambos necesitamos dar el visto bueno a este testimonio. | We both need to approve of this witness. |
Primero nos tiene que dar el visto bueno Saturno. | Saturn has to give us the clearance first. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
