Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Cnel. Robson: La Policía Militar se está preparando para dar continuidad al proceso. | Col. Robson: The Military Police is currently preparing to continue with the process. |
Se trata de un importante logro al que entre todos debemos dar continuidad. | That was a major achievement on which we must all build. |
Hacer los esfuerzos necesarios para dar continuidad al proyecto, consiguiendo apoyo de otros donantes. | Take the necessary steps to provide project continuity by obtaining funds from other donors. |
Este es el único sistema de iniciación que él autorizó para dar continuidad dentro de la Sociedad. | This is the only system of initiation he ever authorised to continue within the Society. |
El gigante tecnológico no estaba interesado en dar continuidad al servicio de crítica de restaurantes ofertado por Zagat. | He technology giant was not interested in continuing the service of restaurant critic offered by Zagat. |
La adquisición permite dar continuidad al empleo de la planta, que actualmente cuenta con 51 trabajadores. | This means the plant can continue to provide employment to its current 51 workers. |
Para dar continuidad a estas propuestas, el Presidente solicitó la convocación de una reunión del Comité Asesor. | To follow-up on these proposals, the Chairman requested that a future meeting of the Advisory Committee be convened. |
Es importante desarrollar nuevas metodologías para dar continuidad a los talleres y no realizarlas como actividades aisladas. | New methodologies should be developed for continuity following the workshops, rather than executing them as isolated activities. |
El valor de una porción es que puede dar continuidad a su testimonio después de que usted se ha ido. | The value of a tract is that it can continue its witness after you are gone. |
Como saben, el fundamento de nuestro trabajo con Cuba será dar continuidad a la Posición Común de 1996. | As you know also, our basis for our work with Cuba will lie in continuing the Common Position from 1996. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
