Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
¿Va a dar comienzo a la subasta o no?
You gonna get this auction started now or ain't you?
La propia máquina debía dar comienzo a la música.
The machine itself would start the music.
Los nueve supervivientes volverán a la acción el jueves a las 5:30 p.m., hora local, para dar comienzo a la mesa final.
The nine remaining players return to action on Thursday at 5:30 p.m. local time to commence the final table.
Simultáneamente, el informe defiende la introducción de niveles mínimos obligatorios a escala de la UE para dar comienzo a una verdadera política de integración.
At the same time, it advocates the introduction of binding and minimum standards at EU level for starting a real policy of integration.
De hecho, he propuesto que no esperemos hasta 2013 para dar comienzo a esta medida, sino que la empecemos enseguida, en 2010.
In fact, I have proposed that we should not simply wait for 2013 to start this action, but should start it at once, in 2010.
Vamos a dar comienzo a un programa de acción en el que analizaremos sector por sector y que, además, comprenderá a todos los interesados.
We are to get an action programme under way, requiring us specifically to examine each area in turn and involve all interested parties.
Me gustaría dar comienzo a mi discurso con una disculpa.
I'd like to begin my address with an apology.
La Tendencia Promocionada usando #MOGER fue perfecta para dar comienzo a las conversaciones.
The Promoted Trend using #MOGER was perfect for kick-starting conversations.
Hit de los tambores para dar comienzo a la serie.
Hit the drums to kick off the show.
Esta es una forma jubilosa para dar comienzo a esta semana.
It is a joyful way to begin our week.
Palabra del día
el inframundo