Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Nevertheless, and despite the dangers they face, the wages and working conditions are awful.
Sin embargo, y a pesar del peligro que corren, los salarios y las condiciones laborales son pésimas.
In the Dominican Republic, waste pickers raised their voices about the dangers they face at a landfill.
En la República Dominicana, los recicladores levantaron su voz contra los peligros que enfrentan en un vertedero.
Experiences that allow us to understand dynamic emancipating, original collective attempts and the dangers they face or circumvent.
Experiencias que permiten entender dinámicas emancipadoras, tentativas originales colectivas y los peligros que deben enfrentar o sortear.
We must inform children of the dangers they face, which arise with the use of new technologies.
Debemos informar a los niños de los peligros que afrontan, asociados al uso de las nuevas tecnologías.
Children are society's most vulnerable segment and must be urgently warned of the dangers they face.
Ellos son el segmento más vulnerable de la sociedad y necesitan con urgencia ser advertidos del peligro que corren.
In the Dominican Republic, waste pickers raised their voices about the dangers they face at a landfill.
En la República Dominicana, los recicladores levantaron sus voces para expresarse sobre los peligros que enfrentan en el vertedero donde trabajan.
Children can not only learn how to help these animals learning from their habitats and the dangers they face.
Los niños no solo pueden aprender cómo ayudar a estos animales aprendiendo de sus hábitats y de los peligros a los que se enfrentan.
OMEGA is working in collaboration with GoodPlanet Foundation to raise awareness of our oceans and the dangers they face.
OMEGA trabaja junto con la GoodPlanet Foundation para aumentar la concienciación en cuanto a nuestros océanos y a los peligros con que se enfrentan.
While Moscow's intervention is a threat to workers in Ukraine today, the biggest dangers they face are from the country's capitalist rulers.
Aunque la intervención de Moscú es una amenaza a los trabajadores en Ucrania hoy, los mayores peligros que ellos enfrentan vienen de los gobernantes capitalistas del país.
Only in this way is it possible to protect them from the dangers they face, namely fires, which are the principle reason for their destruction.
Solo por este camino es posible protegerlos de los peligros a los que se enfrentan, concretamente incendios, que son la principal razón de su destrucción.
Palabra del día
la miel