If you keep driving so dangerously, it's only a matter of time before you have an accident.Como sigas manejando de forma tan peligrosa, es solo cuestión de tiempo que tengas un accidente.
The bullet came dangerously close to hitting the man's artery.La bala por poco penetró la arteria del hombre.
You're going to order two desserts? - What can I say? I like to live dangerously.¿Vas a pedir dos postres? - ¿Qué quieres que te diga? Me gusta ser osada.