Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
In Syria, extremely dangerous conditions for reporters became even worse.
En Siria, las condiciones extremadamente peligrosas para los periodistas se agravaron aún más.
They toil for long hours under difficult and dangerous conditions receiving low wages.
Ellos trabajan durante largas horas en condiciones difíciles y peligrosas recibiendo salarios bajos.
Even under the most simple and most dangerous conditions.
En las circunstancias más sencillas y en las más extremas también.
That's especially important with slick streets and other potentially dangerous conditions.
Esto es especialmente importante cuando conduces sobre calles resbalosas o en otras condiciones potencialmente peligrosas.
Hundreds of migrants have taken the route to exile in inhuman and highly dangerous conditions.
Cientos de inmigrantes han seguido el camino del exilio en condiciones inhumanas y altamente peligrosas.
How does one deal with the responsibility of leading a crew in such dangerous conditions?
¿Cómo asumes la responsabilidad de liderar a una tripulación en unas condiciones tan peligrosas?
Following is information that signals some potentially dangerous conditions to the operator or the equipment.
A continuación hay información que indica algunas condiciones potencialmente peligrosas para el operario o el equipo.
They are wise, valiant, and good-hearted people who, following their vocation, work under extremely dangerous conditions.
Son personas sabias, valientes, buenas; que, siguiendo su vocación, trabajan en condiciones extremadamente peligrosas.
Also at issue are the precise limits of human ability under difficult and dangerous conditions.
Asimismo, son objeto de debate los límites exactos de la capacidad humana para actuar en condiciones difíciles y peligrosas.
They were exploited under inhuman and dangerous conditions in the factories, sweatshops, mills, mines, and railroads.
Esos inmigrantes fueron explotados bajo condiciones inhumanas y peligrosas en las fábricas, las maquiladoras, las minas y ferrocarriles.
Palabra del día
maravilloso