Traducción

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■

Ejemplos

Y aquí estaba yo dandote el beneficio de la duda.	And here I've been giving you the benefit of the doubt.
Bueno, Solo estaba dandote una oportunidad de crecimiento personal.	Well, i was just giving you a chance for personal growth.
Por años, la ví dandote una fortuna.	For years, I watched her give you a fortune.
Habría sido feliz dandote un cheque.	I would've been happy to give you a check.
Sabes, estoy dandote otra oportunidad.	You know, I'm gettin' you another cold one.
Tu no estas dandote un baño.	You're not taking a bath.
Los auriculares pueden conectarse, dandote la posibilidad de tocar en casa tarde en la noche sin molestar a nadie.	Headphones can be connected, giving you the ability to play at home late into the night without disturbing anyone.
La zona del Chianti está situada a más o menos 30 km desde Florencia, dandote así la posibilidad de llegar en bicicleta.	Chianti is located about 30 km from Florence, which makes it possible for you to go there by bike.
Finalmente, la locación coloca los sentimientos en sus lugares en un mapa del mundo, dandote una idea de su distribución geográfica.	Finally, location causes the feelings to move to their spots on a world map, giving you a sense of their geographic distribution.
Nota adicional #2: si flasheas el router usando Firefox, puede que te alarme una docena de veces que los scripts están demasiado lento, dandote la opcion de detener el script, o continuar.	Additional note #2: if you are flashing the router using Firefox, it may warn you a dozen times that some scripts are very slow, giving you the option to stop that script, or continue.