We appeared on Radio Splendid, El Palermo Palace and at many dancehalls. | Actuamos en Radio Splendid, El Palermo Palace y muchos bailes. |
Periodically it performs at various dancehalls and television programs. | Periódicamente actúa en diversas milongas y en audiciones televisivas. |
We appeared at several dancehalls but now with piano and saxophone. | Recorrimos varios salones ya con piano y saxofón. |
On Saturdays and Sundays these dancehalls reunited the best dancers of the time. | Los sábados y domingos estos bailes reunían a los mejores bailarines de la época. |
Nearly all of the bars, dancehalls and nightclubs offer food as well as drink. | Casi todos los bares, salones de baile y clubes nocturnos ofrecen comida y bebida. |
At dancehalls in Barracas al Sur a boastful dancer dared to make his first steps. | En bailongos de Barracas al Sur tiró sus primeros pasos un bailarín compadrito. |
They may be sung at dancehalls but not on the radio or committed to record. | Se podían cantar en las milongas, pero no en radio o llevarlas al disco. |
Time later, but before he was eighteen, he spent the nights at dancehalls. | Después, ya desde antes de los dieciocho años, pasaba las noches en las milongas. |
The nightclubs and dancehalls on the verandas overlooking Avenida Revolucion throb with salsa music, rock and roll and pop beats. | Los clubes nocturnos y salones bailables en las verandas con vista a la Avenida Revolución laten con música salsa, rock and roll y pop. |
Culture often floods the cities and plazas, theatres and dancehalls, giving a healthy and prosperous life to the city. | La cultura inunda a menudo las calles y plazas, teatros y salas, dotando de una sana y próspera vida cultural a la ciudad. |
