¡Mira la traducción de "damp-proofing" en inglés.com!

Traducción

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■

Ejemplos

Steam and damp-proofing material protects floorsfrom getting wet.	El vapor y la impermeabilización material protege pisosse moje.
Another key focus area was damp-proofing.	La impermeabilización fue otro punto clave.
Absence of pathologies—such as efflorescence, breakdown due to frost or problems with damp-proofing—is ensured, as is rapid, economical and simple cleaning.	Ausencia de patologías —como eflorescencias, heladicidad o problemas de hidrofugación— garantizada, así como una limpieza rápida, económica y sencilla.
Environmental and energy issues were part of the project from the very beginning with a strong focus on damp-proofing and building conservation issues.	Las consideraciones de ecología y energía formaron parte del proyecto desde el principio, con enfoque predominante en cuestiones de impermeabilización y conservación del edificio.
The substrate made of polyethylene foam, of course, is good, but it requires additional damp-proofing, and its thickness is not entirely suitable for laying parquet.	El sustrato de espuma de polietileno, por supuesto, es bueno, pero requiere la impermeabilización adicional, y su espesor no es del todo adecuado para la colocación de parquet.
At the most, to improve on it, we can say, like some of the things I have seen which you use for damp-proofing, you see, you just apply it and after some time it's just parched, into it.	Como mucho, para mejorarlo un poco, podríamos decir que es como las cosas que usáis para proteger contra la humedad, que las aplicáis y después de algún tiempo se secan.