Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Ejemplos
Entonces escuché a los Dagar Brothers de Delhi y Bombay.
Then I heard the Dagar Brothers of Delhi and Bombay.
¿Puedes hablarnos del aprendizaje con tus maestros, los legendarios Ustad Fariduddin y Mohiuddin Dagar?
You can tell us about learning with teachers, the legendary Mohiuddin Dagar and Ustad Fariduddin?
Entre 1987 y 1990 entró en un intenso estudio práctico y ofreció su primer concierto junto a su maestro Fariduddin Dagar.
Between 1987 and 1990 he entered an intense practical study and gave his first concert with his teacher Fariduddin Dagar.
En 1981, tras haber conocido a sus maestros, los legendarios Ustad: Fariduddin (voval) y Mohiuddin Dagar (Rudra Vina), se unió a ellos en Bhopal en su Centro de Estudios en el Dhrupad en 1986.
In 1981, after having met their masters, the legendary Ustad: Fariduddin (voval) and Mohiuddin Dagar (Rudra Vina), joined them in Bhopal in your centre of studies in the Dhrupad in 1986.
En los inicios de su veintena, Umakant y Ramakant se adhirieron al linaje dhrupad dāgar, al entablar una profunda relación de aprendizaje directo con sus maestros Ustad Zia Fariduddin Dāgar y Ustad Zia Mohiuddin Dāgar en el Dhrupad Kendra de Bhopal.
At the beginning of your score, Umakant and Ramakant joined the dhrupad dāgar lineage, to build a deep relationship of direct learning with their teachers Ustad Zia Fariduddin Dāgar and Ustad Zia Mohiuddin Dāgar in the Dhrupad Kendra of Bhopal.
En los inicios de su veintena, Umakant y Ramakant se adhirieron al linaje dhrupad dāgar, al entablar una profunda relación de aprendizaje directo con sus maestros Ustad Zia Fariduddin Dāgar y Ustad Zia Mohiuddin Dāgar en el Dhrupad Kendra de Bhopal.
At the beginning of your score, Umakant and Ramakant joined the lineage Dhrupad dāgar, to build a deep relationship of direct learning with their teachers Ustad Zia Fariduddin Dāgar and Ustad Zia Mohiuddin Dāgar in the Dhrupad Kendra of Bhopal.
Palabra del día
fresco