Kurt, necesito saber dónde tienes la cabeza. | Kurt, I need to know where your head is. |
¡No sé dónde tienes la cabeza en un momento dado! | I don't know where your head is at at any given moment! |
Solo estaba diciendo que sé dónde tienes la cabeza. | I'm just saying I know where your head is. |
Solo quiero saber dónde tienes la cabeza. | I just want to know where your head is. |
Me encanta dónde tienes la cabeza ahora mismo. | I love where your head's at right now. |
Pregunta rápida... ¿dónde tienes el colador? | Quick question— where do you keep your strainer? |
¿Y dónde tienes que estar? | Where do you have to be? |
¿Pero dónde tienes la cabeza? | Where do you have your head? |
¡Sabemos dónde tienes el último! | We know where the last piece is! |
Dime dónde tienes la cabeza. | Tell me where your head is at. |
