Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
¿Dónde le duele? ¿Tiene dolor de cabeza?
Where does it hurt? Do you have a headache?
¿Dónde le duele? - Por toda la espalda.
Where does it hurt? - Around my whole back.
¿Dónde le duele? - Me duele el pecho.
Where does it hurt? - My chest hurts.
"¿Dónde le duele? ¿Le duele cuando lo toco aquí?", dijo el médico.
"Where does it hurt? Does it hurt when I touch you here?" said the doctor.
¿Dónde le duele? - Dice que le duele la muñeca, especialmente cuando está tocando la guitarra.
Where does it hurt? - He says his wrist hurt, especially when he's playing guitar.
El paciente es el sabe dónde le duele el pulmón.
The patient is the one who knows where his lungs hurt.
Señor, ¿por qué no me dice dónde le duele en la pierna?
Sir, why don't you show me your leg hurts?
Señor, ¿Puede decirme cuándo ocurrió y dónde le duele?
Sir, can you tell me when this happened and where the pain is?
Presionará su espalda en distintos puntos para averiguar dónde le duele.
Your back will be pressed on at different spots to find where it hurts.
Cuando va a ver a un médico le dice dónde le duele.
When you go to see a doctor, you tell him where it hurts.
Palabra del día
embrujado