Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
¿Dónde bebes? - ¿Cuándo salgo con mis amigos por la noche? En los bares del centro.
Where do you drink? - When I go out with my friends at night? In the downtown bars.
¿Dónde bebes cuando estás en el parque y tienes sed? ¿Hay algún bar? - No, bebo agua de la fuente.
Where do you drink when you're in the park and you're thirsty? Is there a bar? - No, I drink water from the fountain.
Tengo que irme a trabajar... al bar, dónde bebes gratis.
I have to go to work... Uh-huh....At a bar, where you drink for free.
Me pregunto dónde bebes alcohol si no sales nunca. - Lo bebo en casa.
I wonder where you drink alcohol if you never go out. - I drink it at home.
¿Qué, este es el único lugar donde bebes?
What, is this the only place you drink?
Donde vives, que es lo que manejas, donde bebes, lo que tomas.
Where you live, what you drive, where you drink, what you drink.
Pero iba a salir con los chicos. Iremos a un bar donde bebes toda la cerveza que quieras por 5 dólares.
We're gonna go to a bar with all-you-can-drink beer for $5.
¿Esa cafetería donde bebes café por la mañana está cerca de tu casa?
Is that coffee shop where yo drink coffee in the morning close to your place?
Palabra del día
el espantapájaros