Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
En días nublados, las flores están abiertas durante todo el día.
In cloudy weather, the flowers are open throughout the day.
En el segundo mes otoñal los días nublados y lluviosos serán muy frecuentes.
In the second autumn month cloudy and rainy days will become very frequent.
Las flores están abiertas todo el día, solo cierra por la noche y en días nublados.
The flowers are open all day, closed only at night and in cloudy weather.
Las flores pueden ser algo elusivas, cerrándose de noche y en días nublados.
The flowers themselves may be quite elusive at times, closing up at night and in cloudy weather.
También puede sufrir una quemadura de sol durante el invierno y en días nublados o con neblina.
You can also become sunburned during the winter, and on cloudy or foggy days.
Pero en los días nublados y de pocos pasajeros, los cocheros están dispuestos a ofrecer descuentos.
But on overcast and slow days, drivers are willing to cut deals.
También se necesita una luz diurna durante el día, especialmente en días nublados o lluviosos.
A daytime running light is also necessary in the daytime, especially on foggy or rainy days.
El porcentaje anual de días soleados y días nublados es de 70% y 30%, respectivamente.
The annual percentage of sunny versus cloudy daylight hours is 70 and 30, respectively.
Las inflorescencias están abiertas solo en la luz del sol en días nublados y por la noche están cerradas.
Inflorescences are open only in sunlight in cloudy weather and at night they are closed.
En promedio la ciudad registra 160 días lluviosos al año, y hay algunos días nublados y brumosos.
On average, the city records 160 rainy days a year, and there are some cloudy and foggy days.
Palabra del día
disfrazarse