Díadas | Traductor inglés español

Traducción

■■■■■■■■■■■■■■

Ejemplos

Palabras llave: Intercambio social; equidad; elección interdependiente; díadas; estudiantes universitarios.	Palabras llave: equity; social interchange; interdependent choice; dyads; college students.
Nos sentamos en díadas a una distancia cómoda el uno del otro.	We sit in dyads at a comfortable distance from each other.
El proceso se inició con 22 díadas, de las cuales únicamente 16 lo culminaron.	The process started out with 22 dyads, of which only 16 remained to the end.
K representa el número de personas en la casa, y X es el número de díadas.	K equals the number of people in your household, and X equals the number of dyads.
El objetivo del trabajo fue analizar las interacciones sociales en díadas de niños, bajo contingencias de cooperación y competencia.	Social interactions in pairs of children under contingencies of cooperation or competition were analyzed.
Las díadas participantes de este estudio corresponden al 13 % de la muestra original y fueron seleccionadas a través de un muestreo intencional.	The dyads participating in this study correspond to 13% of the original sample and were selected through intentional sampling.
Y Bobby Kennedy, que tuvo a su vez 11 hijos, en su casa había la asombrosa cantidad de 91 díadas.	And Bobby Kennedy, who grew up to have 11 children of his own, had a household with a whopping 91 dyads.
Cada persona en casa tiene una relación discreta uno a uno con cada otra persona, y esos pares o díadas sí que suman.	Every person in your house has a discrete one-on-one relationship with every other person, and those pairings or dyads add up fast.
La muestra estaba conformada por 44 miembros del personal de enfermería y 18 díadas de cuidadores y pacientes pediátricos con ventilación de dos hospitales en Tailandia.	The sample comprised 44 nursing staff and 18 dyads of caregivers and the ventilated pediatric patients from two hospitals in Thailand.
Se expuso a las díadas a condiciones de tratamiento único (cooperación/cooperación y competencia/competencia) o tratamiento mixto contrabalanceado (competencia-cooperación y cooperación-competencia).	The dyads were exposed to unique treatment conditions (cooperation/cooperation and competition/competition) or mixed treatment conditions (cooperation/competition and competition/cooperation).