Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Estamos tan acostumbrados a esa idea que tenemos la tendencia a olvidar las tragedias y eventos pasados y por el contrario nos concentramos en la siguiente fase del año, ya sea el 'Día de las brujas' o de 'Acción de Gracias'. | We have become so used to that idea that there is a tendency to forget the past tragedies and events and instead concentrate on the next phase of the year whether is Halloween or Thanksgiving. |
Las empresas ven aumentos de ventas significativas alrededor de los feriados de invierno, el día de las brujas, Semana Santa y el día de San Valentín. | Confectioners see significant sales spikes around the winter holidays, Halloween, Easter, and Valentine's Day. |
Ha dedicado casi todo octubre a esta festividad en sus redes sociales y tiene una cuenta regresiva que muestra cómo espera con ansias el día de las brujas. | She has devoted almost all of October to this festivity in her social networks and has a countdown that shows how she looks forward to the day of the witches. |
¡Feliz Día de las Brujas! | Happy Halloween to all! |
Los Americanos se ocupan en actividades del Día de las Brujas que demuestran que nuestra cultura es totalmente pagana. | Americans engage in Halloween activities which show that our culture is now thoroughly pagan. |
Tendremos un tiempo muy bueno, ¡pero no tendrá nada qué ver con el Día de las Brujas! | We will have a good time, but it won't have anything to do with Halloween! |
Es por eso que te pido que evites tener qué ver con el Día de las Brujas. | That is why I am asking you to avoid anything to do with Halloween. |
Cenaremos y tendremos un gran tiempo de compañerismo comenzando a las 7:30 PM la noche del Día de las Brujas, 31 de Octubre. | We will have dinner and a great time of fellowship beginning at 7:30 PM on Halloween night, October 31. |
¡El me dijo que su propio escritorio es el único en la oficina que no tiene decoraciones del Día de las Brujas! | He told me that his desk is the only one in the office with no Halloween decorations on it at all! |
Si bien el Día de las Brujas y el azúcar van de la mano, la AAP recomienda limitar la cantidad de azúcar que consumen los niños al día. | Although Halloween and sugar often go hand in hand, the AAP recommends limiting the amounts of sugar kids get each day. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
