Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
El día de la bandera nacional se celebra el 6 de Junio: este día, en 1523, Gustav Vasa fue proclamado Rey y Sueca, en 1809, adoptó una nueva constitución.
The day of the National flag is celebrated on the 6 of June: in 1523, on this day, Gustav Vasa was proclaimed King and, in 1809, Sweden adopted a new contitution.
E l Ministerio de Educación (MINERD) conmemoró hoy el Día de la Bandera Nacional con el izamiento del lienzo patrio en centros educativos públicos y privados de todo el país.
T he Ministry of Education (MINERD) commemorated today National Flag Day with the raising of the National Flag in public and private schools across the country.
Las celebraciones del Día de la Bandera Nacional honran la enseña de la Argentina, una bandera que nos recuerda a los antepasados de la nación que lucharon por la independencia y que los argentinos contemporáneos disfrutan y celebran hoy.
National Flag Day celebrations honor Argentina's flag, a flag which reminds us of the nation's forefathers who fought for the independence modern Argentinians enjoy and celebrate today.
Como ejemplo de esa virtud perdurable, por primera vez este año en la larga historia del país se celebró oficialmente el Día de la Bandera nacional para rendir tributo a la bandera tricolor de la nación.
As a token of that enduring virtue, a national Flag Day was officially celebrated this year for the first time in the country's long history, to pay due tribute to the tricolour flag of the nation.
Y es que en 1955, el Congreso Nacional instauró el 26 de septiembre como el Día de la Bandera Nacional y con ello se empezaron a dar las tradicionales juras de bandera, símbolo que ha variado su diseño.
And is that in 1955, the National Congress established on September 26 as the Day of the National Flag and with that they began to give the traditional swears of flag, symbol that has varied its design.
Palabra del día
el nido