Por favor, déjame intentarlo al menos. | Please, let me at least try. |
Solo déjame intentarlo una vez más, Mike. | Let's just try one more, Mikey. |
Al menos déjame intentarlo. | Let me at least try. |
Lo siento, déjame intentarlo de nuevo. | I'll give it another try. |
Tú has tenido una mala experiencia pero al menos déjame intentarlo. | You had a bad experience but let me at least try. |
Por favor, déjame intentarlo y salvar a Maggie. | Please, let me try and save Maggie. |
Vale, déjame intentarlo de este modo entonces. | Okay, let me try it this way then. |
De acuerdo, déjame intentarlo una vez más. | Okay, let me try it one more time. |
Londo, por favor, déjame intentarlo a mí, ¿vale? | Londo, please, let me try to handle this, okay? |
Vamos, pásame un trago y déjame intentarlo a mí. | So, give me a drink. Let me go for it. |
