déjame intentarlo

Popularity
500+ learners.
Por favor, déjame intentarlo al menos.
Please, let me at least try.
Solo déjame intentarlo una vez más, Mike.
Let's just try one more, Mikey.
Al menos déjame intentarlo.
Let me at least try.
Lo siento, déjame intentarlo de nuevo.
I'll give it another try.
Tú has tenido una mala experiencia pero al menos déjame intentarlo.
You had a bad experience but let me at least try.
Por favor, déjame intentarlo y salvar a Maggie.
Please, let me try and save Maggie.
Vale, déjame intentarlo de este modo entonces.
Okay, let me try it this way then.
De acuerdo, déjame intentarlo una vez más.
Okay, let me try it one more time.
Londo, por favor, déjame intentarlo a mí, ¿vale?
Londo, please, let me try to handle this, okay?
Vamos, pásame un trago y déjame intentarlo a mí.
So, give me a drink. Let me go for it.
Por favor, solo... déjame intentarlo y demostrártelo.
Please, just—just let me try and give you that.
Por favor, solo... déjame intentarlo y demostrártelo.
Please, just—just let me try and give you that.
Espera, por favor, déjame intentarlo de nuevo.
Wait, please, just let me try again.
Vale, déjame intentarlo una vez más.
Okay, let me try one more time.
Antes de que tú lo rompas, déjame intentarlo.
Before you break it, let me try
Bien, déjame intentarlo una vez más.
All right. Let me try one more time.
Muévete, muévete, déjame intentarlo. No puede tener la llave de mi abuelo.
Move, move, let me try it. He cannot get my grandfather's key.
Vale, déjame intentarlo otra vez.
All right, let me try it again.
Bueno, déjame intentarlo de todas formas.
Well, let me try anyway.
Vale, vale, déjame intentarlo con esto.
Okay, okay, let me take a stab at this.
Palabra del día
sediento