Pero no puedo seguir dándole la espalda a la verdad. | But I can't keep turning my back on the truth. |
Pero no puedo seguir dándole la espalda a la verdad. | I can't keep turning my back on the truth. |
Este era su castigo, el favor de su ancestro dándole la espalda. | This was his punishment, the favor of his ancestor turning away. |
Jimen envainó su espada, dándole la espalda a Hideo. | Jimen sheathed his blade, his back turned to Hideo. |
Dijo que estaba dándole la espalda a mi herencia. | He said that I was turnin' my back on my heritage. |
Uno no ve la pared dándole la espalda a alguien. | You don't stand by a wall with your back to someone. |
No puedo seguir dándole la espalda a la paz. | I can't keep turning my back on peace. |
No deberías caminar dándole la espalda al tráfico. | You shouldn't walk with your back to traffic. |
Algunas veces me gusta hablar dándole la espalda a la gente. | S-sometimes I just like to talk with my back to people. |
¿Quieres decir... que estás... estás dándole la espalda? | You mean... you're... you're giving it back? |
