Our hotel offers a variety of rooms with cycladic architecture, featuring all basic facilities to make your stay comfortable. | Nuestro hotel ofrece una variedad de habitaciones con arquitectura de las Cícladas, con todos los servicios básicos para hacer su estancia cómoda. |
With attention to detail and a combination di traditional cycladic architecture with modern design, our band is the best option, offering a unique opportunity for relaxation and the most idyllic holiday! | Con atención al detalle y una arquitectura combinación di tradicional de las Cícladas con diseño moderno, nuestra banda es la mejor opción, ofreciendo una oportunidad única para el descanso y las vacaciones más idílica! |
The Cycladic Standard Double is located at the ground floor. | El Cycladic Standard Double se encuentra en la planta baja. |
The Cycladic Grand Suite is located at the ground floor. | La suite Grand Cycladic se encuentra en la planta baja. |
The apartment is set in a Cycladic building in Athens. | El apartamento está en un edificio de estilo cicládico en Atenas. |
The hotel is built in the traditional Cycladic architectural style. | Está construido al estilo arquitectónico tradicional de las Cícladas. |
It boasts modern aesthetics with traditional Cycladic architectural elements. | Presenta una estética moderna con elementos arquitectónicos tradicionales de las Cícladas. |
Keros is an archaeological site, characteristic of the Cycladic civilization and culture. | Keros es un lugar arqueológico, característico de la cultura de Ciclades. |
The hotel's Cycladic architecture evokes a sense of serenity. | La arquitectura de las Cícladas transmite sensación de serenidad. |
It is inspired by the colours and light of the Cycladic landscape. | Está inspirado en los colores y la luz del paisaje de las Cícladas. |
