No, they cut the check. | No, rebajaron el cheque. |
The most natural way in the world: he asked what I needed and cut the check. | Del modo más natural del mundo. Me pregunto cuánto necesitaba y firmó el cheque. |
No, they cut the check. | No, el cheque. Fin de la historia. |
Well, I talked to the bank, and the corporate account that cut the check is closed. | Bueno, hablé con el banco, y la cuenta de empresa que extendió el cheque está cerrada. |
And it seems that someone already cut the check as it appears as out of stock on your website. | Y parece que alguien ya cortar el cheque como aparece como agotado en su sitio web. |
Well, I talked to the bank, and the corporate account that cut the check is closed. | Bien, hablé con el banco y la cuenta de la empresa que extendió el cheque está cerrada. |
The most natural way in the world: he asked what I needed and cut the check. | Me pregunto cuanto necesitaba y firmó el cheque. |
Payday doesn't bring me relief because my pay is long gone before they even cut the check. | El día de pago no me trae alivio, porque mi sueldo es cosa del pasado antes de que el recibo cheque. |
But when the time came to talk numbers the rights to the sample, D'elia told his manager not to cut the check (because he already has bags that come in). | Pero cuando llegó el momento de hablar de los números de los derechos a la muestra, D'Elia le dijo a su manager no cortar el cheque (porque él ya ha bolsas que vienen en). |
