Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
The cloth's cut on the bias.
La tela está cortada al sesgo.
It is cut on the bias in silk crepe with great strapless honor embroidery.
Está cortado al bies en crep de seda natural con un estupendo escote palabra de honor bordado.
Beige satin top cut on the bias and long red satin skirt with gores on the back.
Top de satén beis cortado al bies y falda larga de satén rojo con godets en la parte de atrás.
If the plant stalk is long and soft, it should be cut on the bias, so that the plant could get more water.
Si el tallo de la planta es largo y suave, que debe ser cortado al bies, de modo que la planta podría conseguir más agua.
In the second operation the material which has been sewn into a tube is spirally cut on the bias and automatically rolled into a continuous bias roll.
En la segunda operación el material que ha sido cosido en tubo es cortado al sesgo en espiral y enrollado automáticamente formando un rollo continuo.
As the material is withdrawn from the box swivel onto the mandrel it is spirally cut on the bias and automatically rolled into a continuous bias roll.
A medida que se extrae material de la base giratoria hacia el mandril, es cortado espiralmente al sesgo y enrollado automáticamente en un rollo al bies continuo.
Sporty shirt for women with short sleeves and cut on the bias to allow arms greater freedom of movement, plus a sense of comfort and freshness.
Camiseta de manga corta deportiva de mujer, de corte oblicuo para ofrecer el máximo de movilidad para los brazos y un sentido de comodidad y frescura.
This skirt is cut on the bias.
Esta falda está cortada al sesgo.
Garments cut on the bias appear softer.
Las prendas cortadas al bies se ven más suaves.
With a couple of sheets cut on the bias, we can dress up as Romans and go to the party.
Con un par de telas sesgadas, podemos disfrazarnos de romanos para ir a la fiesta.
Palabra del día
el tejón