cut back on
- Diccionario
cut back on(
kuht
bahk
an
)Una frase verbal transitiva es la que combina un verbo con una preposición u otra partícula y requiere de un objeto directo (p. ej. Piensa en tu salud.).
1. (en general)
a. reducir
You have to cut back on your caffeine consumption. It's not good for your health.Tienes que reducir el consumo de cafeína. No es bueno para la salud.
b. recortar
I'm not working anymore, so we have to cut back on our spending.Estoy sin trabajo ahora, así que tenemos que recortar los gastos.
Una frase es un grupo de palabras que a menudo aparecen juntas (p. ej. érase una vez).
a. reduce (singular)
Cut back on sugar in your diet to help prevent disorders such as insomnia.Reduce el consumo de azúcar en la dieta para prevenir condiciones como la insomnia.
b. reduzca (formal) (singular)
Una palabra o frase que se usa para hablar de la segunda persona formal usted (p. ej. ¿Dónde está usted?).
Cut back on your consumption of greasy foods. You need to lose weight.Reduzca el consumo de los alimentos grasosos. Necesita bajar de peso.
c. sin traducción directa
Una frase idiomatica cuyo significado no es deducible si se traduce palabra por palabra.
Cut back on all the work you're doing. You look exhausted.Deje de trabajar tanto. Se ve agotado.
Cut back on the sweets, Jorge, or you're not going to be able to sleep tonight.Deja de comer tantos dulces, Jorge, o no vas a poder dormir esta noche.
b. sin traducción directa
Una frase idiomatica cuyo significado no es deducible si se traduce palabra por palabra.
Cut back on the coffee. I'll make you tea.Dejen de tomar café. Les preparo té.
Cut back on the wine. You have to get up early tomorrow.Dejen de tomar vino. Tienen que levantarse temprano mañana.
Ejemplos
Traductores automáticos
Traduce cut back on usando traductores automáticos
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
