Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
You can find the import tax rate with the HS code on customs's website, or consult with a customs broker/shipping agent (forwarder). | Puede encontrar la tasa de impuesto de importación con el código del HS en sitio web de aduanas, o consulte con un broker/agente (promotor) de envío de aduanas. |
Delivery Order (Pier Release) - Issued by the consignee or his customs broker to the ocean carrier as authority to release the cargo to the inland carrier. | Delivery Order (Pier Release) - Emitido por el consignatario o su agente de aduana al transportista o autoridad para liberar carga al transportista local. |
In case Waiver is hired as customs broker, the solicitors do not need to post a bail policy in PArgentina as he will be taken under the Dakar Rally custom arrangements. | En el caso que se contrate a Waiver como despachante de aduana, los interesados podrán ampararse de la póliza de caución presentada para el Rally Dakar. |
In case Waiver is hired as customs broker, the solicitors do not need to post a bail policy in Peru as he will be taken under the Dakar Rally custom arrangements. | En el caso que se contrate a Waiver como despachante de aduana, los interesados podrán ampararse de la póliza de caución presentada para el Rally Dakar. |
To avoid delays or issues with shipment and customs Panama, we suggest ALL Items go through customs broker: Arturo Arauz who will arrange delivery to the convention center. | Para evitar demoras o problemas con el envío y las aduanas de Panamá, sugerimos que TODOS los artículos pasen por el agente de aduanas: Arturo Arauz, quien organizará la entrega en el centro de convenciones. |
Transport Flow Management Customs Management As an authorized customs broker, GEODIS can carry out all customs clearance operations within all industry sectors, from the simplest to the most complex. | Gestión aduanera Como agente de aduanas autorizado, GEODIS puede llevar a cabo todas las operaciones de despacho de aduanas en todos los sectores de la industria, desde el más simple hasta el más complejo. |
DHL recommends that you do not seek a Customs broker on your own. | DHL le recomienda no contratar a un agente de aduanas directamente. |
Can I use my own customs broker for global returns? | ¿Puedo usar mi propio agente de aduanas para las devoluciones globales? |
Do you need to designate a specific customs broker? | ¿Necesita designar a un broker de aduanas específico? |
Direct contact with the customs broker, we are not brokers.. | Trato directo con el Agente Aduanal, no somos intermediarios. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
