Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Special customer order design are welcome. | El diseño especial del pedido del cliente es agradable. |
This way your shipping rates will be more accurated according to the customer order. | De esta manera tus tarifas de envío serán más acordes al pedido del cliente. |
This is a time consuming and inefficient process that adds time to the customer order. | Este proceso requiere mucho tiempo, es ineficiente y añade tiempo al pedido del cliente. |
Each customer order of ULTRX® Rupture Discs (Bursting Discs) is tested under liquid conditions to ensure proper operation. | Cada pedido del cliente de discos de ruptura ULTRX® se prueba en condiciones de fase líquida para garantizar el funcionamiento correcto. |
This means that business objects that have been defined from an operational perspective (2), such as a customer order, will, in this step, be refined to an IT object (4). | Es decir, desde el punto de vista técnico, los objetos de negocio describen (2), por ejemplo, un pedido que será redefinido en este paso como un objeto de TI (4). |
Demand and supply-side challenges in custom manufacturing The custom manufacturer's job starts with a customer order, and in the demand-driven world of custom manufacturing, the requirements for each product are completely unique. | El trabajo del fabricante de productos personalizados comienza con el pedido de un cliente, y en el ámbito de la fabricación personalizada impulsado por la demanda, los requisitos para cada producto son totalmente exclusivos. |
By selecting this function, if the amount of shipping cost to the customer order is less than the amount you entered in box ''Minimum amount:'', this amount will be charged to customers for shipping. | Al seleccionar esta función, si el importe del franqueo a pedido del cliente es inferior a la cantidad que ha introducido en el campo ''Monto mínimo:'', este importe le será cargado a los clientes para el envío. |
Our exclusive production line, within our production network, is able to certify the quality of each production step, from the collection of the raw material right up to customer order delivery, in accordance with the customer's specific requests. | Nuestra cadena de producción exclusiva e interna a nuestro network productivo puede certificar cada paso cualitativo, desde la búsqueda de la materia prima hasta la entrega del pedido al cliente, respetando sus peticiones específicas. |
Events such as entering a customer order into SAP, checking in for a flight, changing the dosage for a patient, and rejecting a building permit have in common that they are all recorded by information systems. | Eventos como introducir un pedido de un cliente en un sistema SAP, registrarse para un vuelo, cambiar la dosis para un paciente y rechazar un permiso de obras tienen en común que todos ellos son registrados por sistemas de información. |
The procedure for substituting a product for a shipping error comes into play when Maranello Web Fashion s.n.c erroneously sends a different product to the one the client ordered and that wasn't present on the customer order. | Es posible iniciar un procedimiento de sustitución de productos por error de envío en caso de que Maranello Web Fashion, S. C. envíe erróneamente un producto diferente de aquel que el cliente ha pedido y que, por lo tanto, no figure en el pedido. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
