SONDA's annual customer meeting was attended by representatives of leading companies and organizations. | SONDA realizó su encuentro anual de clientes en el que participaron representantes de destacadas empresas y organizaciones públicas y privadas. |
Q. While traveling on business, I needed to print a price list to take with me to a customer meeting. | P. Durante un viaje de negocios, necesitaba imprimir una lista de precios para llevarla a una reunión con un cliente. |
Manuli Fluiconnecto has recently organized a customer meeting in in Muscat, Oman, to strengthen customer relationships in the Middle East area. | Manuli Fluiconnecto ha organizado recientemente una reunión con clientes en Mascat, Omán, para fortalecer relaciones con los clientes en la zona del Medio Oriente. |
Both scenarios can be combined, which means that a customer meeting the conditions for both incentives will enjoy 12 months of free access to the Registry. | Los dos escenarios pueden acumularse, es decir, un cliente que reúna las condiciones de los dos incentivos obtendrá un periodo de acceso gratuito al registro de 12 meses. |
Make sure you're informed and ready for that next customer meeting. | Asegúrese de estar informado y listo para la próxima reunión con sus clientes. |
Um... I have a customer meeting. | Tengo una reunión con un cliente. |
Our aim is to build a full-blown financial ecosystem around the customer meeting their needs at the precise time they need it. | Nuestro objetivo pasa por desarrollar un ecosistema financiero completo alrededor del cliente que va a adaptarse a sus necesidades y al momento en el que necesita acceder a los fondos. |
Thanks to the new platform, brokers will have immediate access to information, whether they are using their smartphone on a train or a laptop in a customer meeting. | Gracias a la nueva plataforma, los agentes tendrán acceso inmediato a la información, ya sea que usen su smartphone en un tren o una computadora portátil en una reunión con un cliente. |
Thanks to the new platform, brokers will have immediate access to information, whether they are using their smartphone on a train or a laptop in a customer meeting. | Gracias a la nueva plataforma, los agentes dispondrán de acceso inmediato a la información, independientemente de que utilicen un smartphone en un tren o un portátil en una reunión con clientes. |
