Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Ejemplos
It operates under the custodianship of WFP, which is responsible for administrative and financial management.
Opera bajo la tutela del PMA, que se encarga de la gestión administrativa y financiera.
Nowadays the palazzo is under the custodianship of the Association of St Apollonia.
Hoy en día el palacio se encuentra bajo la custodia de la Asociación de San Apolonia.
Personal support including custodianship.
Apoyo personal incluyendo la custodia.
UNJLC operates under the custodianship of WFP, which is responsible for administrative and financial management.
El UNJLC opera bajo la tutela del PMA, que se encarga de la gestión administrativa y financiera.
The present custodianship of the priceless relics of antiquity in Athens is admirably careful and satisfactory.
El actual custodianship de las reliquias priceless de la antigüedad en Atenas es admirable cuidadoso y satisfactorio.
All wetland inventories to have full data management, custodianship, and metadata records in place.
Todos los inventarios de humedales deberán contar con datos plenamente gestionables, funciones de custodia y registros de metadatos.
Indigenous peoples view the ownership of and custodianship over their cultural heritage as predominantly collective in nature.
Los pueblos indígenas consideran que la propiedad y la custodia de su patrimonio cultural tienen un carácter fundamentalmente colectivo.
For the Botanical Garden the custodianship and development of the park has been a long and arduous task.
Para el Jardín Botánico, la custodia y desarrollo del Parque ha sido una tarea ardua, prolongada y onerosa.
Strong custodianship at the outset helps guarantee that patient data are appropriately and responsibly shared.
Una fuerte custodia al principio sirve para garantizar el que los datos de los pacientes sean compartidos de manera apropiada y responsable.
Each party agreed that Ksay should become the new governor of Mecca and receive the much-coveted custodianship of Ka'bah.
Cada parte acordó que Ksay debería convertirse en el nuevo gobernador de La Meca y recibir la custodia codiciado de Kaaba.
Palabra del día
silenciosamente