Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Ejemplos
I congratulate Mrs Terrón i Cusí on her work. | Felicito a la Sra. Terrón i Cusí por su trabajo. |
Ms Terrón i Cusí suggests that the EIS Convention might be converted into a regulation. | La Sra. Terrón i Cusí sugiere que el Convenio SIE podría convertirse en reglamento. |
Mrs Terrón i Cusí will now take the floor to move a point of order. | Tiene la palabra la Sra. Terrón i Cusí para plantear una cuestión de orden. |
Furthermore, I wholeheartedly support the comments made by my fellow Member, Mrs Terrón i Cusí. | Además, apoyo de todo corazón los comentarios hechos por mi colega, la Sra. Terrón i Cusí. |
Mrs Terrón i Cusí spoke earlier about the situation on the southern border of Spain. | La Sra. Terrón i Cusí ha hablado antes de la situación en la frontera del sur de España. |
As Mrs Terrón i Cusí also said, most immigrants in the European Union come in through legal channels. | Tal y como ha señalado la Sra. Terrón i Cusí, la mayoría de los inmigrantes entran en la Unión Europea a través de canales legales. |
Some of the contributions during the debate, such as the contributions from Mrs Terrón i Cusí and Baroness Ludford, dealt with the continued work. | Muchas intervenciones, entre ellas las de las Sras. Terrón i Cusí y Ludford, trataban de los trabajos futuros. |
Before proceeding to the vote on the draft legislative resolution, I give the floor to Mrs Terrón i Cusí for a point of order. | Antes de proceder a la votación del proyecto de resolución legislativa, tiene la palabra la Sra. Terrón i Cusí para una cuestión de orden. |
This status, granted by a working residence permit, is the subject of the Terrón i Cusí report that we adopted in plenary last February. | Este estatuto, concedido por un permiso de residencia laboral, es el objeto del informe Terrón i Cusí que aprobamos en el Pleno el pasado mes de febrero. |
For this reason we can only adopt the report that Mrs Terrón i Cusí has presented if the amendments retabled by the PPE-DE Group are accepted. | Por esta razón, solo nos queda adoptar el informe presentado por la Sra. Terrón i Cusí si se aceptan las enmiendas del Grupo del PPE-DE. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!