Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Ejemplos
La cámara intenta compensar esto curvando líneas rectas para que coincidan.
The camera tries to compensate for this by curving straight lines to match.
La columna vertebral generalmente no se seguirá curvando después de que dejen de crecer.
The spine usually won't continue to curve after they're done growing.
Deja que tu cabeza caiga hacia atrás, curvando la espalda en torno al rodillo de espuma.
Let your head drop back, curling your back around the foam roller.
Xena y Gabrielle se giran para encontrar a Cydell mirándolas, una sonrisa de comprensión curvando sus labios.
Xena and Gabrielle turn to find Cydell looking at them, a knowing smirk curving her lips.
Hay otros que deberán llevar un corsé para impedir que la columna se les vaya curvando más.
Others will wear a brace to keep the spine from developing more of a curve.
Hay otros que deberán llevar un corsé para impedir que la columna se les vaya curvando más.
Others wear a brace to keep the spine from developing more of a curve.
Giró hacia el oeste-noroeste sobre el estado, curvando alrededor de la periferia occidental de la cresta hacia el noreste.
It turned west-northwestward over the state, curving around the western periphery of the ridge to its northeast.
Poner el papel torcido por la mitad, curvando los pulgares la extracción y dando a los pétalos la forma convexa.
To put the twisted paper in half, curving thumbs dredging and giving to petals the convex form.
Durante el funcionamiento, estas fases se van curvando y la ductilidad moderada de las reparaciones de soldadura fuerte aumenta con el tiempo.
During operation, these phases become more rounded and the moderate ductility of the brazed repairs increases over time.
El Océano Pacífico se está comprimiendo, bajo una permanente presión para que lo haga, y Norteamérica se está curvando, de una manera sostenida y creciente.
The Pacific is compressing, under continuous pressure to do so, and N America is bowing, in an unrelenting and increasing manner.
Palabra del día
pedir dulces