¡Mira la traducción de "curtain-raiser" en inglés.com!

Traducción

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■

Ejemplos

Hurry up, come on or we'll miss the curtain-raiser.	Date prisa, ven, o nos vamos a perder el juego preliminar.
It should make a dramatic curtain-raiser to an operatic weekend at the Liceu.	Será un preludio de lujo a su fin de semana operístico en el Liceu.
I guess you're a curtain-raiser.	Seguro que haces de telonera.
Neuville won the opening two tests in Norway to demote Latvala, who led after Thursday night's curtain-raiser.	Neuville ganó las dos primeras especiales en Noruega para superar a Latvala, quien lideró después de la noche del jueves.
As a curtain-raiser to the final, Norway and France played a thrilling third-place match.	El bronce para Francia Como aperitivo de la final, Noruega y Francia disputaron un emocionante encuentro por la tercera plaza.
A shorter version of Thursday night's curtain-raiser at a former motocross track just outside Ittiri.	Una versión más corta de la especial de la noche del jueves en una pista de motocross en las afueras de Ittiri.
Dry roads greeted competitors and Ogier, sixth after last night's short curtain-raiser in St Wendel, was relaxed.	Los caminos secos saludaron a los competidores, y Ogier, sexto después de la breve actuación de la noche anterior en St Wendel, se relajó.
After Thursday night's floodlit curtain-raiser at Tir Prince Raceway, Friday's schedule switches to north Wales for eight tests.	Después de la noche del jueves en el Tir Prince Raceway, el itinerario del viernes cambia al norte de Gales para ocho especiales.
It was an appropriate curtain-raiser for an event that set out to explore future trends and their impact on people and humanitarian action.	Fue una elección apropiada para un evento que se propone analizar diversas tendencias futuras y sus efectos en las personas y en la acción humanitaria.
Sweeping bends, a spectacular jump and a great atmosphere are the hallmarks of the curtain-raiser at Karlstad's horse trotting track.	Curvas de barrido, un salto espectacular y un gran ambiente son las señas de identidad de la partida inaugural que se juega en el hipódromo de Karlstad.