Cursaban | Traductor inglés español

Traducción

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■

Ejemplos

Los participantes cursaban distintas carreras de comunicación (Periodismo, Publicidad y Comunicación Audiovisual).	Participants were coursing different bachelor's communication degrees (Journalism, Advertising and Audiovisual Communication).
Los telegramas que dirigíamos a Petrogrado no se cursaban.	Our telegrams to Petrograd were not forwarded.
Además, en 1999 solo 12 estudiantes cursaban estudios en institutos de enseñanza técnica y superior.	Further, only 12 students were in technical and tertiary institutes in 1999.
La muestra fue conformada por 201 niños que cursaban sexto año de primaria en Hermosillo, México.	The sample consisted of 201 children in the sixth grade, in Hermosillo, Mexico.
ASORNA desarrolla actividades educativas desde 1988, cuando comenzó la educación compensatoria o de apoyo a alumnos sordos que cursaban estudios reglados.	ASORNA develops educational activities since 1988, when supporting lessons for deaf students in compulsory studies started.
Por ejemplo, en el año 2011, 57 millones de niños que cursaban la enseñanza primaria no iban a la escuela.	For example, in 2011, 57 million children of primary school age were out of school.
En 2001, había 1.531 escuelas de este tipo, y el número de estudiantes que cursaban la enseñanza obligatoria era de 386.360.	By 2001, there were 1,531 such schools, and the number of students in compulsory education was 386,360.
La Mujabarat decidió que tres estudiantes de Gaza que se dirigían a las universidades rusas donde cursaban estudios volvieran atrás.	The Mukhabarat determined that three Gaza students on their way to their universities in Russia were to be sent back.
Los alumnos, más de 400, cursaban estudios de 3º y 4º de la ESO y 1º y 2º de Bachillerato.	The students, more than 400, were studying 3rd and 4th grade of ESO and 1st and 2nd of High School.
En 2000, el número de estudiantes que cursaban estudios superiores había superado los 12 millones, siendo éste de 6,5 millones en 1998.	By 2000, the number of students in higher education had grown to over 12 million, from 6.5 million in 1998.