Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Ejemplos
Aquí estaba una curita, una aspirina para nuestra profunda herida.
Here was a band-aid and an aspirin for our deep wound.
Porque necesito ser más que una curita, Claire.
Because I need to be more than a band-aid, claire.
Si encuentras un curita en tu sándwich no es mía.
If you find a bandage in your sandwich it wasn't mine.
Si encuentras un curita en tu sándwich, no es mío.
If you find a Band-Aid in your sandwich, it wasn't mine.
Pero no voy a poner una curita en él.
But I am not gonna put a band-aid on it.
Ve si hay una curita en mi bolso.
See if there's a band-aid in my purse.
El hematoma no va a ser una curita por mucho tiempo.
The hematoma isn't gonna be a band-aid for long. Okay.
Pero su solución propuesta es una solución curita solamente.
But their proposed solution is a band aid solution only.
El problema con eso es que es una curita.
The problem with that is it's a BAND-AID.
¿Y qué ibas a hacer, le pondrías una curita?
What are you gonna do, put a band-aid on it?
Palabra del día
el coco