La fotografía muestra algunos dilatadores cervicales y una cureta. | The picture shows some cervical dilators and a curette. |
Cortarse con la cureta y el sangrado (hemorragia) son otros riesgos. | Getting cut by the curette and bleeding (hemorrhaging) are other risks. |
Dilatacion y Raspaje La fotografía muestra algunos dilatadores cervicales y una cureta. | Dilation and Curettage The picture shows some cervical dilators and a curette. |
Este instrumento se llama cureta. | This instrument is called a curette. |
Retira los restos y los trozos de pintura con pinzas o una cureta dental. | Use tweezers or a dental pick to remove debris and chips. |
En el caso de que este método no produce los resultados esperados, realizado cureta legrado. | In the event that this method does not bring the expected results, performed curettage curette. |
Puedes retirar los restos de pintura con las uñas, unas pinzas o una cureta dental. | You can use your fingernails, tweezers or a dental pick to remove flakes. |
En este procedimiento utiliza un instrumento delgado llamado cureta para raspar el recubrimiento del canal endocervical. | This procedure uses a narrow instrument called a curette to scrape the lining of the endocervical canal. |
Por esta misma razón, me gusta desprender la membrana con una cureta Kramer (SKRA 36, Hu-Friedy). | For the same reason, I prefer to detach the membrane with a Kramer curette (SKRA 36, Hu-Friedy). |
El control de calidad se realiza con una lupa y movimientos táctiles de la cureta manual. | The success monitoring is carried out using the magnifying glass and tactile movements of the hand curette. |
