Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Ejemplos
It includes curatorial texts by Silvia Navarrete and Gonzalo Ortega.
Incluye textos curatoriales de Silvia Navarrete y Gonzalo Ortega.
There is no curatorial theme for the section, as such.
No hay un tema curatorial para la sección, como tal.
Simultaneously, Rabolli Pansera continues to strengthen and adapt his curatorial programme.
Simultáneamente, Rabolli Panser continúa fortaleciendo y adaptando su programa curatorial.
She was part of the curatorial team of Manifesta 4 (Frankfurt, 2002).
Formó parte del equipo curatorial de Manifesta 4 (Frankfurt, 2002).
But the curatorial aspect gets a particular local dimension.
Pero el aspecto curatorial adquiere una particular dimensión local.
How have you worked theatricality into the curatorial experience?
¿Cómo han trabajado la teatralidad en la experiencia curatorial?
In fact, this year the curatorial team is surprising.
De hecho, este año el equipo curatorial sorprende.
It fosters curatorial projects that test the limits of arts institutions.
Promueve proyectos curatoriales que testen los límites de las instituciones artísticas.
He understands writing as another branch of his curatorial practice.
Entiende la escritura como una vertiente más de su práctica curatorial.
Experiences of collaboration between the educational departments and projects / curatorial departments.
Experiencias de colaboración entre los departamentos educativos y proyectos / departamentos comisariales.
Palabra del día
eterno