Traducción
■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
El cura párroco fue acusado de soliviantar a los creyentes. | The pastor was accused of inciting the faithful. |
Afortunadamente, el cura párroco estaba desde el principio con los sin-papeles. | Fortunately, since the beginning, the Vicar was on their side. |
El candidato a esta escuela debe obtener una recomendación del cura párroco de su parroquia. | A candidate to this school must obtain a recommendation from the pastor of his parish. |
Posteriormente, en 1795 el primer cura Párroco de la Villa de Arafo, Tenerife, fijó su residencia en esta casa. | Later, in 1795 the first priest of Arafo moved into the house. |
Entonces nosotros le dijimos, que somos creyentes y deseábamos saber el porque enjuiciaban a nuestro cura párroco. | We then told him that we were believers and that we wished to know what our pastor was being tried for. |
Al día siguiente, el cura párroco fue citado por el comité ejecutivo, y el subroganteMarkevičius le ordenó escribir una aclaración. | On the following day, the pastor was summond by the Executive Committee and Vice-Chairman Markevičius ordered him to provide a written explanation. |
Por cuanto durante la entrevista no fue posible responder a las acusaciones del delegado gubernamental, entonces el 20-VII-1972 el cura párroco envió una minuciosa respuesta escrita. | Since it was not possible to respond to the government representative's accusations during the discussion, the pastor sent a detailed written reply on July 20, 1972. |
El Ayuntamiento de Cuevas del Almanzora ha firmado un acuerdo de donación del patrimonio mobiliario, documental y artístico del que durante tantos años fuera cura párroco del municipio, D. José Antonio Alascio Herrero. | The City of Cuevas del Almanzora has signed a grant agreement of movable heritage, documentary and artistic for so many years was pastor of the municipality, D. José Antonio Alascio Herrero. |
Durante la Segunda Guerra Mundial, el 85 por ciento de los 45.000 judíos de Italia se salvaron de los Nazis gracias a la valentía y los esfuerzos de héroes tales como el Padre Beniamino Schivo, cura párroco de un seminario en la Citta di Castello. | With the courageous efforts of heroes such as Father Beniamino Schivo, the rector of a seminary in Citta di Castello, 85% of Italy's 45,000 Jews were saved from the Nazis during World War II. |
El cura párroco fue el presbítero Pascual Bartoloni. | The parish priest was presbyter Pascual Bartoloni. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
