Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Ejemplos
Destruction of creative conquests follows sinister cupidity.
La destrucción de las conquistas creativas sigue a la siniestra codicia.
Dwarfs of cupidity attempted to screen the Giants of the Common Weal.
Enanos de concupiscencia trataron de tapar los Gigantes del Bien Común.
But cooperation will not be durable if in its basis lie concealment and cupidity.
Mas la cooperación no será duradera si en su base yace disimulo y avaricia.
People's minds see cupidity where there is self-sacrifice—precisely as in convex mirrors.
La mente de la gente ve codicia allí donde existe auto-sacrificio precisamente como en los espejos convexos.
Such unity is not easy: people have been accustomed to combining commerce with cupidity.
Semejante unidad no es fácil: la gente se ha acostumbrado a combinar el comercio con la avaricia.
People's minds see cupidity where there is self-sacrifice—precisely as in convex mirrors.
La mente de la gente ve codicia allí donde existe auto-sacrificio – precisamente como en los espejos convexos.
Ambition and cupidity are dreadful scourges - even giants are cast down precipices by them.
La ambición y la codicia son flagelos terribles - hasta gigantes caen al precipicio empujados por estos flagelos.
During the organization of the communities, see that under a mask of fulfillment of the Covenants cupidity be not concealed.
Durante la organización de las comunidades, ve que bajo la máscara del cumplimiento de los Pactos no sea escondida la codicia.
As many wasting and resources which escape cupidity from the Masters from the world whereas the resources are reduced on our planet.
Tanto derroche y recursos que escapan a la codicia de los amos del mundo mientras que los recursos se reducen sobre nuestro planeta.
We live in the age of those who are willing to sacrifice integrity for cupidity or integrity for venality, of selling their souls.
Vivimos en la era de aquellos que están dispuestos a sacrificar la integridad por la avaricia o la integridad por la venalidad, de vender sus almas.
Palabra del día
la huella