Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
¡Necesitamos SU ayuda AHORA para cumplir nuestras metas este año!
We need YOUR help NOW to meet our goals this year!
Pero nosotros no podemos cumplir nuestras metas solos.
But we cannot accomplish our goals alone.
Cuando estos son purificados, ella también representa la habilidad de actuar y cumplir nuestras metas.
When purified, she also represents the ability to act and to accomplish our aims.
La motivación externa, (extrínseca) es la que normalmente dependemos de ella para cumplir nuestras metas o tareas.
The external motivation (extrinsic) is normally depend on it to meet our goals or tasks.
En ese tiempo, decidimos que la mejor forma de cumplir nuestras metas era fabricando nuestras propias máquinas herramientas.
At that time we decided the best way to accomplish our goals was to manufacture our own machine tools.
Para mantener nuestra sólida posición en el sector de la seguridad, debemos cumplir nuestras metas de excelencia operativa y desempeño financiero.
To maintain our strong position in the security industry, we need to reach our targets of operational excellence and financial performance.
Hemos llegado a fines de agosto, y son más de cuatro meses ya, intentando cumplir nuestras metas en circunstancias alejadas de las ideales.
We have reached the end of August, more than four months now of managing to keep fulfilling our goals under less than ideal circumstances.
Todos deseamos contar con seguridad financiera: la capacidad de controlar nuestro dinero y planificar el futuro, en vez de dejar que el dinero nos controle y no cumplir nuestras metas.
We all want financial security: the ability to control our money and plan for the future, instead of letting money control us and not meeting our goals.
Y aunque tal vez sean necesarios poderes de superhombre o supermujer para cumplir nuestras metas del 2011, yo con todo pienso que lo que parece improbable ahora, pronto será inevitable.
And while it may require Superman- or Wonder Woman-like powers to meet our goals for 2011, I nevertheless think that what may seem improbable now will soon become inevitable.
Juntos tendremos éxito y por esto su recompensa será enorme y será bien ganada.Hay muchos proyectos que debemos completar juntos y algunos de estos proyectos requerirán grandes números de ustedes para trabajar con nosotros y cumplir nuestras metas.
Together we will succeed, and for this your reward shall be great and it shall be well earned.\n There are many projects we must accomplish together and some of these projects will require great numbers of you to work with us to accomplish our goals.
Palabra del día
brumoso