Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Ejemplos
La casilla 21 se cumplimentará de conformidad con la solicitud.
Box 21 shall be completed as set out in the application.
El primer destinatario cumplimentará también la casilla no 18.
The first consignee shall also complete box 18.
Control documental: se cumplimentará para todas las partidas.
Documentary check: to be completed for all consignments.
Vuelva a guardar la FichaAcceso para este formulario y entonces se cumplimentará correctamente.
Resave the Passcard for this form and then it should work correctly.
Se cumplimentará un modelo para cada consignatario.
A separate template shall be filled in for each consignee.
La autoridad competente cumplimentará esta sección.
This section is to be completed by the competent authority.
Cuando no sea posible proceder al desglose, solo se cumplimentará R0410.
When the split is not possible only R0410 shall be filled in.
La autoridad competente cumplimentará esta sección.
This section is to be completed by the competent authority
Se cumplimentará un cuadro por cada variante dentro de un mismo tipo.
A separate matrix shall be compiled for each variant within the type.
La autoridad competente cumplimentará esta parte.
This Part is to be completed by the competent authority.
Palabra del día
el mago