Traducción

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■

Ejemplos

Y sin embargo cumplieron un papel importante en algunas secciones.	And nevertheless they played a significant role in some sections.
Muchas profecías se cumplieron durante la primera década de nuestra llegada.	Many prophecies were fulfilled during the first decade of our arrival.
Isaías profetizó estas palabras – y se cumplieron siglos después.	Isaiah prophesied these words–and they came to pass centuries later.
No obstante, estas condiciones no se cumplieron en el presente caso.	However, these conditions were not fulfilled in the present case.
Dirk Bleykmans y Jacob Baay se cumplieron los jugadores de ajedrez.	Dirk Bleykmans and Jacob Baay were accomplished chess players.
Bangladesh, Indonesia y Kirguistán no cumplieron ni la obligación de notificación (art.	Bangladesh, Indonesia and Kyrgyzstan fulfilled neither the notification obligation (art.
Todos nuestros deseos se cumplieron de una manera rápida y eficiente.	All our wishes were fulfilled in a fast and efficient way.
De 2552 pacientes registrados, 210 cumplieron los requisitos de inclusión.	Out of 2552 registered patients, 210 fulfilled the inclusion criteria.
Ese niño cuyas expectativas y deseos no se cumplieron.	That child whose expectations and desires were not met.
En el GT-II, numerosos participantes dijeron que sus expectativas se cumplieron.	In WG-II, numerous participants said their expectations were met.