Una frase es un grupo de palabras que a menudo aparecen juntas (p. ej. érase una vez).
frase a. he has his birthday Luis está deprimido porque cumple años dentro de una semana. Luis is depressed because he has his birthday in one week.
b. she has her birthday Cumple años el mes que viene y quiere hacer una fiesta. She has her birthday next month and wants to have a party.
c.
Una frase idiomatica cuyo significado no es deducible si se traduce palabra por palabra.
sin traducción directa Alicia cumple años mañana. Alicia's birthday is tomorrow.
El sábado mi novio cumple años y tenemos planeada una cena romántica. Saturday is my boyfriend's birthday and we're planning a romantic dinner.
b.
Una frase idiomatica cuyo significado no es deducible si se traduce palabra por palabra.
sin traducción directa Sé que cumple años pronto, aunque no recuerdo cuándo. - Sí, el 14 de abril. I know your birthday is soon, but I can't recall when. - Yes, on April 14th.
Me dijo su hija que cumple años hoy. ¿Cuántos cumple usted? Your daughter told me it's your birthday today. How old are you?
Copyright © 2025 Dictionary Media Group, Inc.
Traductores automáticos
Traduce cumple años usando traductores automáticos
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!