Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
The cell counter that counts in th culture medium.
El contador celular que cuenta en el medio de cultivo.
The embryos are kept in a culture medium for two to three days.
Los embriones se mantienen en cultivo por dos o tres días.
The sample is sent to the laboratory, where it is placed in a special dish (called a culture medium).
La muestra se envía a un laboratorio donde se coloca en un plato especial, llamado medio de cultivo.
Carbon levels in the tissue increased 6.5% when nitrate in the culture medium augmented from 0 to 100 µM.
Los niveles de carbono en el tejido incrementaron 6.5% cuando el nitrato del medio aumentó de 0 a 100 µM.
One seedlings is transformed into millions of cuttings, under controlled conditions, in a culture medium and with a reduced time frame.
La cepa es transformada en millones de cepas, bajo condiciones controladas, en medio de cultivo y con reducido espacio de tiempo.
Note 4: Incubation for 48 hours at a temperature of 55 °C, care should be taken to prevent the culture medium from drying out.
Nota 4: La incubación dura 48 horas a 55 °C; debe procurarse que no se seque el medio de cultivo.
That would include obtaining larger cuvettes, larger wells for incubation and increased volume of retinal culture medium.
Eso incluiría la obtención de cubetas grandes, pozos más grandes para la incubación y el aumento de volumen de medio de cultivo de la retina.
These results suggest that the pH of culture medium is determinant of the in vitro behaviour of the ectomycorrhizal fungal species.
Los resultados indicaron que el pH del medio de cultivo es determinante en el comportamiento de las especies de hongos ectomicorrícicos in vitro.
It may also be put in a lab dish (called a culture medium) and watched for growth of bacteria or fungi.
También se puede colocar en un plato de laboratorio (llamado medio de cultivo) y se vigila para ver si hay proliferación de bacterias u hongos.
There, it is put in a lab dish (called a culture medium) and watched for growth of bacteria, virus or fungi.
Ahí, se coloca en un plato de laboratorio (llamado medio de cultivo) y se vigila para ver si hay proliferación de bacterias, virus u hongos.
Palabra del día
aterrador