culture medium

Traductor
Ejemplos

The cell counter that counts in th culture medium.	El contador celular que cuenta en el medio de cultivo.
The embryos are kept in a culture medium for two to three days.	Los embriones se mantienen en cultivo por dos o tres días.
The sample is sent to the laboratory, where it is placed in a special dish (called a culture medium).	La muestra se envía a un laboratorio donde se coloca en un plato especial, llamado medio de cultivo.
Carbon levels in the tissue increased 6.5% when nitrate in the culture medium augmented from 0 to 100 µM.	Los niveles de carbono en el tejido incrementaron 6.5% cuando el nitrato del medio aumentó de 0 a 100 µM.
One seedlings is transformed into millions of cuttings, under controlled conditions, in a culture medium and with a reduced time frame.	La cepa es transformada en millones de cepas, bajo condiciones controladas, en medio de cultivo y con reducido espacio de tiempo.
Note 4: Incubation for 48 hours at a temperature of 55 °C, care should be taken to prevent the culture medium from drying out.	Nota 4: La incubación dura 48 horas a 55 °C; debe procurarse que no se seque el medio de cultivo.
That would include obtaining larger cuvettes, larger wells for incubation and increased volume of retinal culture medium.	Eso incluiría la obtención de cubetas grandes, pozos más grandes para la incubación y el aumento de volumen de medio de cultivo de la retina.
These results suggest that the pH of culture medium is determinant of the in vitro behaviour of the ectomycorrhizal fungal species.	Los resultados indicaron que el pH del medio de cultivo es determinante en el comportamiento de las especies de hongos ectomicorrícicos in vitro.
It may also be put in a lab dish (called a culture medium) and watched for growth of bacteria or fungi.	También se puede colocar en un plato de laboratorio (llamado medio de cultivo) y se vigila para ver si hay proliferación de bacterias u hongos.
There, it is put in a lab dish (called a culture medium) and watched for growth of bacteria, virus or fungi.	Ahí, se coloca en un plato de laboratorio (llamado medio de cultivo) y se vigila para ver si hay proliferación de bacterias, virus u hongos.
There, it is placed in a special dish called a culture medium to see if bacteria, viruses, or fungi grow on the sample.	Allí, se coloca en un plato especial, llamado medio de cultivo para ver si hay proliferación de bacterias, virus u hongos en la muestra.
The samples are placed on slides or a special dish, called a culture medium, or both, depending on the suspected cause of infection.	Las muestras se colocan en portaobjetos o un plato especial, llamado medio de cultivo, o en ambos, dependiendo de la presunta causa de la infección.
S2 cells and their culture medium were tested for CEMP1 expression with the help of western blot using an antibody anti-His and anti- hrCEMP1.	Las células S2 y su medio de cultivo fueron probadas para la expresión de CEMP1 mediante Western blot, utilizando un anticuerpo anti-His 6X y anti hrCEMP1.
Corporate Responsibility Our Concept of Sustainability Jena, the traditional home of the optical industry is the culture medium for an innovative company.	Responsabilidad y sostenibilidad Jena, la cuna tradicional de la industria óptica, es el medio de cultivo para el éxito de una empresa innovadora.
In spite of these requirements there is a 22% cancellation rate for cryotransfer after the thawing and re-adaptation in a culture medium of the embryos.	A pesar de estos requisitos, hay un porcentaje de anulación de criotransferencia después de la descongelación y periodo de readaptación en medio de cultivo del 22%.
FAGOCAD® is a natural concentrated gel of enzymes and polyuronic acids, which have biological properties as catalysts, ionic exchangers, polyelectrolytes and as a culture medium for bacteria.	FAGOCAD® es un gel natural concentrado de enzimas y ácidos poliurónicos, que actúan por sus propiedades biológicas como catalizadores, intercambiadores iónicos, poli electrolitos así como medio de cultivo para bacterias.
The availability is not culture medium for the production.	La disponibilidad no es caldo de cultivo para la producción.
The positive clones are isolated and multiplied in a culture medium.	Los clones positivos son aislados y multiplicados en un medio de cultivo.
The culture medium was replaced every 3 days.	El medio de cultivo se reemplazó cada 3 días.
There, it is placed in a special dish called a culture medium.	Allí, se coloca en un recipiente especial llamado medio de cultivo.