It is a natural and cultural symbol for the original people of the region. | Es un símbolo natural y cultural para los pueblos originarios de la región. |
A photographic and musical tour through the history of salsa, the cultural symbol of Cali. | Un paseo fotográfico y musical por la historia de este género, emblema de la cultura caleña. |
For the Andalusians, an outfit is much more than a piece of clothing: almost considered a cultural symbol. | Para los andaluces, el traje corto es mucho más que una pieza de ropa: casi se podría considerar un símbolo de una cultura propia. |
There are several reasons why these clubs have a selection policy so rooted, among them there are: the reaffirmation of local or national identity, generation of belonging sense among fans, and constructing their own sports and cultural symbol. | Existen diversas razones por las cuales estos clubes poseen una política de selección tan arraigada, entre ellas se encuentran: la reafirmación de la identidad local o nacional, generar sentido de pertenencia entre los aficionados y formar un símbolo deportivo y cultural propio. |
The busts of the three musicians Beethoven, Mozart, and Liszt proudly show off the facade of the Teatro Romea, which is one of the most emblematic buildings in the city, and undoubtedly the cultural symbol of the region. | Una fachada muy musical. Los bustos de tres músicos: Beethoven, Mozart y Liszt presiden orgullosos la fachada del Teatro Romea. Uno de los edificios más emblemáticos de la ciudad y, sin duda, el estandarte de la cultura en la región. |
She was and still is a cultural symbol of the century. | Ella era y sigue siendo un símbolo cultural del siglo. |
The veil is not just some cultural symbol. | El velo no es simplemente un símbolo cultural. |
A christmas tree is a cultural symbol. | Un árbol de Navidad es un símbolo cultural. |
More than a drink, mate is a cultural symbol in South America. | Más que una bebida, el mate es en Sudamérica una cultura. |
The history of Algerian cinema would not be the same without this great cultural symbol. | La historia del cine en Argelia no se podría comprender sin este gran símbolo cultural. |
